Cette présentation a été présentée à l'assemblée générale annuelle du Canadian Water Quality Association (CWQA).