Ressources de santé environnementale pour la pandémie de COVID-19

Topic

La transmission du SRAS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19, survient surtout lors d’un contact direct avec une personne infectée ou avec des gouttelettes respiratoires de celle-ci. Des données probantes semblent toutefois indiquer que la transmission par d’autres modes, comme les surfaces contaminées, les aérosols ou le contact avec des matières fécales, serait possible. Par conséquent, en ces temps où la pandémie touche tous les aspects de la vie publique et privée, les praticiens en santé environnementale ont un rôle important à jouer dans la promotion des mesures d’hygiène générales et la diffusion d’information répondant à des besoins particuliers.

Cette page thématique vise à promouvoir des ressources essentielles sur la COVID-19 destinées aux praticiens en santé environnementale et aux autres professionnels du domaine. Nous recueillons et sélectionnons activement des ressources de plus de 50 agences de santé publique du Canada et du monde entier, et nous en ferons la promotion dans les réseaux sociaux et en présentant les plus importantes sur cette page thématique. L’information est à jour à la date figurant au bas de la page.

Vous trouverez d’autres ressources sur la COVID-19 sur nos autres pages thématiques :

Introduction au SRAS-CoV-2

Introduction au SRAS-CoV-2(O'Keeffe, Freeman, Nicol, 2020)
Ce court résumé de preuves pertinentes fournit une introduction à la virologie et à la transmission du SRAS-CoV-2; il oriente les mesures prises pour limiter la propagation du virus.

Survols des publications de santé environnementale
Le CCNSE publie des survols des publications sur la COVID-19 qui présentent les nouvelles connaissances et ressources en santé environnementale; ces survols sont publiés sur le blogue du CCNSE.

Ce que nous savons jusqu’à présent sur… Maladie à coronavirus 2019 (COVID-19)(Santé publique Ontario, 2020)
Cette série de rapports résume brièvement les faits concernant la COVID-19. Parmi les sujets traités, mentionnons l’efficacité du port du masque en public, les voies de transmission de la maladie, la transmission asymptomatique, et bien plus.
Base de données de directives de santé publique relatives à la COVID-19 (Health Information and Quality Authority, 2020) [en anglais seulement]
Cette base de données rassemble des documents de directives de santé publique relatives à la COVID-19 publiés par diverses organisations sanitaires, notamment de l’Europe et de l’Amérique du Nord. L’utilisateur peut faire des recherches par mots-clés.

COVID-19 Evidence Network to Support Decision-making (Université McMaster, 2020) [en anglais seulement]
Ce forum présente de nombreuses ressources de santé fondées sur des données probantes visant à appuyer les décideurs et les chercheurs qui cherchent à orienter leurs efforts sur la création de ressources utiles d’application des connaissances sur la COVID-19.

Revues rapides de données probantes sur la COVID-19(Centre de collaboration nationale des méthodes et outils, 2020)
Cette page Web répertorie les sujets de publications futures et récemment publiées liées à la COVID-19. L’objectif est d’éviter le travail en double dans la recherche en santé publique, au Canada comme dans le monde. Il est aussi possible de faire des recherches et d’affiner les résultats par sujets, par territoires, par milieux et par populations.
State of the Science Reports (CanCOVID, 2020)
These backgrounder documents are produced by CanCOVID, the network of Canadian COVID-19 researchers, clinical collaborators, and healthcare stakeholders. Topic areas include: Viral Composition and Molecular Fingerprint, COVID Symptoms and Disease, Viral Transmission, and Who is at Risk?

Pollution atmosphérique et réceptivité à la COVID-19

L’été vient : fumée de feux de forêts et COVID-19(Henderson, 2020)
Dans ce billet de blogue du CCNSE, une invitée, Sarah Henderson, décrit comment la pandémie de COVID-19 pourrait influencer et augmenter les effets négatifs sur la santé de la fumée de feux de forêt, et fait un appel à l’action pour la préparation et la lutte au changement climatique, qu’elle décrit comme principale cause de l’augmentation des feux de forêt.

Un air de meilleure qualité pour des collectivités en santé, pendant et après la pandémie : le CANUE(Brook, 2020)
Dans ce billet de blogue du CCNSE, un invité, Jeff Brook, décrit l’utilité du Canadian Urban Environmental Health Research Consortium (CANUE) à la fois pour comprendre les effets de la pandémie sur la pollution atmosphérique et pour planifier un avenir plus résilient.

Liens entre pollution atmosphérique et effets de la COVID-19 sur la santé : difficultés et leviers sur le plan méthodologique(Benmarhnia, 2020) [en anglais seulement]
Cet article révisé par les pairs décrit certains des principaux problèmes associés à l’étude des liens entre pollution atmosphérique et répercussions de la COVID-19.

Analyse écologique de l’exposition à long terme aux MP2,5 et de l’incidence de la COVID-19 dans les régions sanitaires du Canada(Stieb et coll., 2020) [en anglais seulement]
Cet article révisé par les pairs décrit les associations positives statistiquement significatives entre l’exposition à long terme aux MP2,5 et l’incidence de la COVID-19 dans les régions sanitaires les plus densément peuplées du Canada. Zhu et coll. (2020) ont aussi observé des associations positives entre les MP2,5, les MP10, le CO, le NO2 et l’O3 (mais pas le SO2) et l’incidence de la COVID-19 en Chine.
Étude transversale nationale sur l’exposition à la pollution atmosphérique et la mortalité attribuable à la COVID-19 aux États-Unis(Wu et coll., 2020) [en anglais seulement]
Cette prépublication non révisée par les pairs était l’une des premières à faire état d’un lien probable entre pollution atmosphérique (exposition aux MP2,5) et répercussions de la COVID-19 (mortalité).

Environnement bâti

Conséquences de la COVID-19 sur les espaces publics : première revue des questions émergentes – aménagement, perceptions et iniquités(Honey-Rosés et coll., 2020) [en anglais seulement]
Cet article révisé par les pairs explique quelles pourraient être les conséquences inattendues de la pandémie sur l’aménagement urbain et à qui elles profiteraient (ou pas).
La COVID-19 et les villes : stratégies sanitaires en milieu urbain et casse-tête pandémique – décalogue de leviers en santé publique(Capolongo et coll., 2020) [en anglais seulement]
Cet article révisé par les pairs propose aux villes « dix commandements » à observer pour accroître leur résilience et mieux intégrer les besoins en santé publique à leur aménagement.
L’environnement bâti comme moyen de réduire la transmission de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19)(Dietz et coll., 2020) [en anglais seulement]
Cet article révisé par les pairs décrit comment on peut améliorer la conception et l’exploitation des bâtiments pour contrer les risques de pandémie.
Outil d’atténuation des risques liés aux activités et aux espaces récréatifs extérieurs pendant la pandémie de COVID-19(gouvernement du Canada, 2020)
Cet outil porte sur les risques liés à l’utilisation des parcs et des espaces récréatifs extérieurs durant la pandémie de maladie à coronavirus (COVID-19) et présente des exemples de stratégies de réduction des risques.

Nettoyage et désinfection en milieu communautaire

A Rapid Review of Disinfectant Chemical Exposures and Health Effects During COVID-19 Pandemic (Chen, 2020) [Version française à venir]
L’utilisation de nanomatériaux comme désinfectants contre le SRAS-CoV-2 (Freeman, 2020)
Cet article de blogue décrit les applications de la nanotechnologie dans l’autodésinfection de l’équipement de protection individuelle et des surfaces fréquemment touchées des lieux publics.
COVID-19 et utilisation de désinfectants et d’assainissants dans les locaux de restauration (Chen, 2020)
Ce billet de blogue, fondé sur le document Désinfectants et assainissants pour surfaces de contact alimentaire du CCNSE, présente de l’information mise à jour et des conseils généraux pour réduire la transmission de la COVID-19 dans les services d’alimentation.

Maladie à coronavirus (COVID-19) : Nettoyage et désinfection des espaces publics(Agence de la santé publique du Canada, 2020)
Cette fiche d’information donne des conseils sur le nettoyage et la désinfection des espaces publics comme les établissements d’enseignement, les établissements culturels, les infrastructures de transport en commun et les lieux de travail. On y trouve aussi des renseignements supplémentaires concernant les domiciles où vivent des personnes atteintes de la COVID‑19. Par ailleurs, l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) propose un répertoire de fiches d’information comprenant des renseignements sur l’isolement volontaire, la santé mentale, la grossesse et l’accouchement et les soins pour les enfants malades, ainsi que des conseils pour divers lieux de travail. La page d’accueil sur la COVID‑19 de l’ASPC est une autre ressource importante.
Liste de désinfectants pour surfaces dures à utiliser contre le coronavirus (COVID‑19)(Santé Canada, 2020)
Cette page Web offre un moyen aux consommateurs de déterminer si un produit donné est réputé comme étant efficace contre le SRAS-CoV-2, le virus qui cause la COVID‑19. Inscrivez le numéro d’identification du médicament (DIN) du produit dans le champ de recherche.
Calculateur de dilution du chlore(programme BC FOODSAFE, 2020)
Ce calculateur en ligne vous aidera à déterminer quelle quantité d’eau de Javel ajouter à de l’eau pour obtenir la concentration (en ppm) voulue dans votre solution chlorée. Cet outil a été conçu pour aider les agents de santé environnementale, les exploitants d’établissements alimentaires, les exploitants d’établissements de soins, les propriétaires de piscines et le public à préparer, avec de l’eau de Javel (hypochlorite de sodium), une solution chlorée dont la concentration est appropriée. Ne jamais mélanger une solution d’eau de Javel avec d’autres produits nettoyants.
Environmental Cleaning and Disinfection Recommendations[Recommandations pour le nettoyage et la désinfection environnementaux] (Centers for Disease Control and Prevention, 2020)
Cette page Web donne des conseils généraux sur le nettoyage et la désinfection de pièces qui ont été occupées par des personnes infectées par la COVID‑19 dans un milieu communautaire non médical.
Nettoyage et désinfection des surfaces environnementales dans le contexte de la COVID-19 (Organisation mondiale de la Santé, 2020) [en anglais seulement]
Ce guide décrit les méthodes appropriées de nettoyage et de désinfection des surfaces environnementales. Il s’adresse aux professionnels de la santé publique et de la santé, de même qu’aux agences de santé publique responsables de l’élaboration de politiques et de procédures sur le sujet.

Services funéraires

Lignes directrices provisoires : Services de soins funéraires et manipulation des dépouilles durant la pandémie de la maladie à coronavirus (COVID-19)(Agence de la santé publique du Canada, 2020)
Ce guide fournit des renseignements sur la manipulation sécuritaire et le rapatriement des dépouilles, les services funéraires, et le soutien pour apaiser le deuil et la douleur.
Manipulation sécuritaire de la dépouille des personnes dont l’infection à la COVID-19 était présumée ou confirmée : directive provisoire(Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique, 2020)
Ce guide explique en détail comment procéder à différentes manipulations sur la dépouille d’une personne décédée ayant un diagnostic de COVID-19 probable ou confirmé.
Considérations en lien avec la manipulation sécuritaire de la dépouille des personnes dont l’infection à la COVID‑19 était présumée ou confirmée(Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, 2020)
Ce guide présente une perspective européenne sur les risques potentiels de la manipulation de la dépouille des personnes dont l’infection à la COVID-19 était présumée ou confirmée. Sont décrits les pratiques sécuritaires de manipulation, l’équipement de protection individuelle (EPI) adéquat et les pratiques de désinfection pour divers contextes où quelqu’un pourrait entrer en contact avec une personne décédée, par exemple sur le lieu du décès, pendant le transport vers le site d’enterrement ou d’incinération, pendant l’entreposage et la préparation pour l’enterrement ou l’incinération, et pendant l’enterrement ou l’incinération.
FAQ sur les salons funéraires dans le contexte du nouveau coronavirus(Santé et services communautaires, gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, 2020)
Ce guide donne des recommandations aux salons funéraires pour l’organisation de services funéraires avec un minimum de risques pour les personnes présentes, ainsi que des conseils supplémentaires sur les pratiques de deuil dans le cas d’un décès causé par la COVID-19.

Premiers répondants

Premiers répondants (Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique)
Cette page Webdonne des conseils et des renseignements aux premiers répondants pour les aider à rester en santé dans l’exercice de leurs fonctions.
Prévention et contrôle des infections à l’intention des premiers intervenants qui fournissent des soins directs aux patients dont l’infection à la COVID-19 est présumée ou confirmée(Santé publique Ontario, 2020)
Cette revue des données probantes évalue les données probantes sur la transmission du SRAS-CoV-2 et leur pertinence quant à l’équipement de protection individuelle nécessaire pour les rôles et les activités dont sont chargés les premiers répondants.

L’éthique en contexte de pandémie

Éthique en santé publique et COVID-19 : ressources sélectionnées(Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé, 2020)
Ce survol des publications regroupe de précieuses ressources sur les codes d’éthique en matière d’intervention pendant une pandémie et offre un bref résumé de chaque mesure.
Cadre d’éthique en santé publique : Guide pour la réponse à la pandémie de COVID-19 au Canada (Gouvernement du Canada, 2020)
Ce guide propose des outils aux décideurs pour qu’ils fassent des choix éthiques et éclairés dans le contexte de lutte contre la pandémie.

Salubrité et sécurité alimentaire

Community refrigerators in the time of a pandemic: food-sharing safety (Van Osch, Jan 2021)
This blog looks at food-sharing during the COVID-19 pandemic and considerations for mitigating potential food safety risks.
Entreprises alimentaires (Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique)
Cette page Web propose des renseignements basés sur des directives fédérales et provinciales actuelles sur la sécurité sanitaire des aliments et la COVID-19 à l’intention des épiceries, des restaurants et d’autres établissements alimentaires. Les menus déroulants répondent aux questions sur la manipulation d’argent, de cartes et de contenants, ainsi que sur les mesures d’assainissement en général et sur l’utilisation sécuritaire de désinfectants. Le Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique a aussi créé des ressources pour les banques alimentaires et les marchés de producteurs.
FAQ pour le secteur alimentaire (Institute for Food Safety at Cornell University, 2020)
Cette page Web répond à des questions fréquemment posées sur les problèmes de sécurité sanitaire des aliments liés à la COVID-19. Elle offre aussi des outils et des ressources visant à aider les services alimentaires et les exploitants du secteur à réduire les risques de transmission et à améliorer la sécurité de leurs employés et la sûreté des lieux.
Maladie à coronavirus (COVID-19) : Informations de l’ACIA pour l’industrie (Agence canadienne d’inspection des aliments, 2020)
Cette page Web présente des renseignements sur l’intégrité de l’approvisionnement alimentaire du Canada, les pratiques exemplaires des personnes qui travaillent dans tout processus ou production alimentaire, végétale ou animale, et d’autres questions importantes.

Équité en santé

Les professionnels de la santé publique environnementale peuvent contribuer à l’équité en santé pendant la crise de la COVID-19 (Rideout, 2020)

Du risque à la résilience : Une approche axée sur l’équité concernant la COVID-19 (Agence de la santé publique du Canada, 2020)
Ce rapport de l’administratrice en chef de la santé publique du Canada souligne les répercussions négatives disproportionnellement plus élevées dans les communautés marginalisées, répercussions exacerbées par la pandémie. Il présente également des stratégies et des possibilités pour s’attaquer à ces iniquités de santé et ressortir de cette crise comme une nation plus résiliente.

Mesurer ce qui compte en plein cœur de la pandémie de COVID-19 – Indicateurs d’équité pour la santé publique (Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses, 2020)
Ce guide traite d’expériences passées et de l’incidence des pandémies sur l’équité en santé au Canada, et vise à aider les professionnels de la santé publique et les organisations à intégrer l’équité en santé dans la préparation aux situations d’urgence, l’intervention et le rétablissement.

COVID-19 : réponses tenant compte de l’équité (Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé, 2020)
Cette page Web présente de nombreuses ressources pour aider les praticiens à garder l’équité à l’esprit dans leurs interventions liées à la pandémie, ce qui est de la plus haute importance étant donné son effet exacerbant sur de nombreux facteurs de stress qui touchent déjà les groupes vulnérables.
Équité en santé : pour un accès équitable aux soins de santé (Centers for Disease Control and Prevention, 2020) [en anglais seulement]
Cette page Web décrit la relation entre la COVID-19 et les iniquités en santé qui touchent depuis longtemps et de manière disproportionnée les groupes racisés. Elle contient également un guide détaillé pour élaborer une stratégie d’équité en santé.

Communautés autochtones

Partager les récoltes durant la pandémie (Régie de la santé des Premières Nations, 2020)
Ce guide présente certaines précautions et sources d’information supplémentaires pour réduire le risque de transmission de maladies entre les membres de la collectivité qui souhaitent partager des aliments traditionnels.
Questions infectieuses : se préparer à la pandémie dans les communautés des Premières Nations (Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses)
Cette série de baladodiffusionstraite de divers aspects de la pandémie de COVID-19 liés à la santé publique, comme les mesures prises dans les collectivités du Nord et éloignées, les communautés des Premières Nations et les établissements de soins de longue durée. Certains épisodes parlent de la mobilisation des infirmières de la santé publique et du contrôle et de la prévention des infections en général.
Nouveau coronavirus – COVID‑19 (Régie de la santé des Premières Nations, 2020)
Cette page Web comprend de nombreuses ressources provinciales et fédérales visant à aider les communautés et les personnes autochtones pendant la pandémie.

Environnements intérieurs

Des capteurs de CO2 peuvent-ils servir à évaluer les risques de transmission de la COVID-19? (Eykelbosh, Jan 2021)
Ce blogue aborde l’idée d’utiliser des capteurs de CO₂ peu coûteux pour surveiller la ventilation dans un espace clos et comme indicateur du risque de transmission du virus SRAS-CoV-2.
Understanding the uses and limitations of ventilation and air cleaning in COVID-19-risk mitigation (Eykelbosh and O’Keeffe, Jan. 2021)
This webinar, which was presented as part of BCCDC’s Grand Rounds, discusses some of the recommendations around ventilation and air cleaning, as well as some of the limitations of these technologies and the need for broader COVID-19 risk awareness.
COVID-19: Guidance on indoor ventilation during the pandemic (Public Health Agency of Canada, Jan. 2021)
This guidance document provides practical tips on how to improve indoor air, ventilation and filtration to help reduce the spread of COVID-19.
Technologies de purification de l’air pour les espaces intérieurs pendant la pandémie de COVID-19 (O'Keeffe, 2020)
Le risque accru de transmission de la COVID-19 a entraîné un regain d’intérêt pour les purificateurs d’air. Ce billet de blogue fait un survol des types de purificateurs d’air, de leur fonctionnement ainsi que des risques et facteurs à considérer avant leur utilisation.
La COVID-19 dans les espaces clos – Mesures de désinfection de l’air et des surfaces (Chen and O'Keeffe, 2020)
Incidence de la ventilation sur le risque de transmission de la COVID-19 (Eykelbosh, 2020)
Cet article de blogue décrit le rôle des systèmes de ventilation dans la propagation de la COVID-19, mais aussi possiblement dans la réduction de la transmission.

Incidence des systèmes et des technologies de chauffage, de ventilation et de climatisation dans la lutte de santé publique contre la COVID-19 (Eykelbosh, 2020) [en anglais seulement]
Dans ce webinaire, Angela Eykelbosh, chercheuse en santé environnementale au CCNSE, présente les connaissances actuelles sur la transmission du virus sur de courtes distances et décrit l’incidence de la ventilation et d’autres technologies pour atténuer ce risque. Ce webinaire a été présenté dans le cadre de la série sur la santé au travail et la santé environnementale de l’École de santé publique et de santé des populations de l’Université de la Colombie-Britannique.

Environnements très humides et risque de transmission de la COVID-19(Eykelbosh, 2020)
Réduire la transmission de la COVID-19 par le nettoyage et la désinfection des surfaces ménagères(Chen, 2020)
Ce guide renseigne les professionnels de la santé publique sur l’utilisation appropriée des produits de nettoyage et de désinfection, ainsi que sur la fréquence à laquelle les utiliser à la maison pour protéger la santé du public.
Précautions concernant la COVID-19 dans les immeubles à logements multiples(Eykelbosh, 2020)
Ce guide résume les données probantes sur la transmission de la COVID-19 dans le but de décrire les conséquences potentielles pour les personnes vivant dans des immeubles à logements multiples et des meilleures manières de prévenir la propagation du virus. Voici d’autres ressources connexes :
- Un enregistrement du séminaire du CCNSE [en anglais seulement].
- Une affiche imprimable sur l’utilisation des buanderies communes pendant la pandémie de COVID-19, aussi disponible en anglais, en arabe, en chinois, et en espagnol.
- Un balado (épisode 18) sur la prévention de la transmission de la COVID-19 dans les immeubles à logements multiples, dans le cadre de la série de balados du CCNMI Questions infectieuses : ce que les professionnels de la santé devraient savoir sur la COVID-19 [en anglais seulement].
Barrières physiques en milieu commercial pour la prévention et le contrôle des infections pendant la pandémie de COVID-19 (Eykelbosh, 2020)
Le présent article de blogue rassemble les propos de la santé publique et des acteurs de l’industrie pour dégager les pratiques exemplaires dans la conception, l’installation et l’entretien de cloisons transparentes permettant de protéger efficacement la santé publique.
Les toilettes publiques à l’ère de la COVID-19 : les caractéristiques des installations et les comportements des usagers peuvent influer sur la sécurité des lieux (Nicol, 2020)

Santé mentale

La santé mentale et la pandémie de COVID-19(Centre de toxicomanie et de santé mentale)
Cette page Web représente une source d’information fiable sur les effets potentiels de la pandémie sur la santé mentale et offre des ressources pour gérer l’anxiété et la stigmatisation liées à la COVID-19.
De nombreux facteurs de risque liés à la COVID-19 augmentent les risques de symptômes anxieux au Canada(Elton-Marshall et coll., 2020) [en anglais seulement]
Cet article révisé par les pairs s’appuie sur un sondage mené en mai 2020 pour expliquer certaines causes fondamentales à l’origine des problèmes de santé mentale des Canadiens.
Étude multicentrique mondiale au sujet des conséquences négatives du confinement à la maison dû à la COVID-19 sur la participation sociale et l’épanouissement(Ammar et coll., 2020) [en anglais seulement]
Cet article révisé par les pairs s’appuie sur les données de 35 centres de recherche du monde entier pour mieux cerner les répercussions de la pandémie sur les comportements et modes de vie individuels.

L’anxiété et la dépression : une deuxième catastrophe au Québec (Université de Sherbrooke, 2020)
Cette page Web présente les travaux actuels de la Dre Mélissa Généreux, collaboratrice du CCNSE, qui portent sur les répercussions psychosociales de la pandémie sur différentes populations du Québec. L’étude s’appuie sur des données internationales et décrit des mesures pour atténuer ces conséquences secondaires.

Environnements extérieurs

Cities for all seasons – Considerations for using outdoor urban spaces during the winter (Freeman, 2020)
This NCCEH blog discusses some options for encouraging activities in outdoor public urban spaces during the winter, while minimising the risks of community transmission of COVID-19. [Le français est à venir]
Terrasses hivernales et pandémie de COVID-19 (Eykelbosh, 2020)
Ce document d’information du CCNSE décrit les défis et les solutions possibles associés à la création de terrasses plus sécuritaires et aménagées pour l’hiver dans le secteur de la restauration.

La COVID-19 et la sécurité à l’extérieur : considérations sur l’utilisation des espaces récréatifs extérieurs (Freeman and Eykelbosh, 2020)
Ce guide résume les données probantes disponibles sur la transmission de la COVID-19 et définit leur pertinence pour les espaces récréatifs extérieurs. Il présente différentes considérations et options de gestion des parcs.
Le Vélopartage En Temps De COVID-19(Freeman, 2020)
Cet article de blogue décrit de nouvelles complications en lien avec la sécurité du vélopartage pendent le COVID-19.
Cyclistes : précautions à prendre en temps de pandémie(Freeman, 2020)
Cet article de blogue décrit des inquiétudes quant aux possibles risques de transmission du virus associés au cyclisme.
Risk mitigation tool for outdoor recreation spaces and activities operating during the COVID-19 pandemic(Government of Canada, 2020)
This tool addresses risks associated with the use of parks and outdoor recreational spaces during the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, and provide examples of strategies that may be implemented to reduce potential risks.

Arts du spectacle

Arts de la scène : risques et précautions associés à la COVID-19(O'Keeffe, 2020)
Le présent document résume les données probantes sur le risque de transmission du SRAS-CoV-2, le virus causant la COVID-19, lors des activités relatives aux arts de la scène.
Chant choral : risques et précautions associés à la COVID-19(O'Keeffe, 2020)
Cette courte revue des données probantes donne un aperçu des principaux risques associés au chant en groupe et des précautions à prendre pour les réduire au minimum. Elle sera mise à jour lorsque d’autres données probantes seront disponibles

Protection individuelle : port du masque et utilisation de désinfectants pour les mains

Port des visières en public : mieux qu'aucune protection, mais pas suffisant (O'Keeffe, 2020)
Ce billet de blogue présente les études récentes sur l’utilisation d’écrans faciaux pour le contrôle à la source et la protection individuelle et donne un aperçu de quelques-unes des solutions envisagées (autres que le masque et l’écran facial) pour des activités spécialisées.
Les masques et la pandémie de COVID-19 (O'Keeffe, 2020)
Ce guide fait la synthèse des données probantes sur le port du masque comme mesure de prévention de la transmission du SRAS-CoV-2. Il présente les principaux types de masques, leur efficacité contre les agents pathogènes et les facteurs à considérer pour une utilisation sécuritaire
La contamination de désinfectants pour les mains mène à d’autres rappels durant la pandémie de COVID-19(Nicol, 2020)
Cet article de blogue décrit les problèmes de sécurité à l’origine des récents rappels de désinfectants pour les mains vendus aux États-Unis et au Canada.
Avertissements sur les désinfectants pour les mains(Nicol, 2020)
Ce billet de blogue aborde les mises en garde sur le choix, l’utilisation et la manipulation sécuritaire des produits désinfectants.
COVID-19 – Ce que nous savons jusqu’à présent sur… le port de masques en public(Santé publique Ontario, juin 2020)
Ce résumé des données probantes synthétise les publications sur le masque comme mesure de contrôle à la source en public et à la maison.
Considérations visant l’utilisation de masques faits maison pour vous protéger de la COVID-19(Santé Canada, 2020)
Cette page Web met en lumière certains aspects à prendre en considération lors de l’utilisation de masques en tissu, portés seuls ou par-dessus un respirateur pour économiser l’inventaire d’EPI, et fait référence à d’autres directives de Santé Canada pour optimiser l’utilisation des masques et des respirateurs pendant la pandémie.
État des connaissances sur les effets négatifs du port du masque chez certaines populations(Alberta Health Services, août 2020) [en anglais seulement]
Ce résumé des données probantes s’appuie sur la littérature pour déterminer s’il y a des preuves scientifiques justifiant l’exemption du masque pour certaines personnes et, le cas échéant, ce qu’il faut faire si l’éloignement physique est impossible.
Les écrans faciaux pour le contrôle à la source de la COVID-19(Santé publique Ontario, juillet 2020)
Ce résumé des données probantes présente les données limitées qui justifieraient le remplacement du masque par l’écran facial.
Les masques de tissu et la stérilisation des masques comme options en cas de pénurie de masques chirurgicaux et de respirateurs(Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, 2020)
Ce guide donne un bref résumé de l’efficacité des masques en tissu et de la stérilisation des respirateurs et des masques chirurgicaux comme solutions de rechange dans les établissements de soins où il y a des cas présumés ou confirmés de COVID-19 et où il y a une pénurie de masques chirurgicaux et de respirateurs.

Personnes en situation d’itinérance

Directives de santé publique environnementale pour les campements durant la pandémie de COVID-19(Yehia, 2020)
Ce guide énonce des points sur l’hygiène, le nettoyage et l’éloignement physique à considérer pour réduire les risques de transmission dans les campements. L’enregistrement du webinaire du CCNSE sur le sujet, Lorsque le confinement à domicile n’est pas une option [en anglais seulement], est également disponible.
Recommandations de santé publique environnementale pour les refuges temporaires(Organisation mondiale de la santé, Organisation panaméricaine de la santé [OPS])
Ce court guide explique les principales mesures à prendre pour aider et protéger les populations qui utilisent les refuges et les logements de transition durant la pandémie de COVID-19.
Ressources de prévention et de contrôle des infections pour les services aux itinérants(Bureau de santé publique de Toronto, 2019)
Ce guide détaillé offre des conseils sur la prévention et le contrôle des infections pour le personnel et les gestionnaires d’établissements qui fournissent un toit ou des services aux personnes en situation d’itinérance.
Lignes directrices provisoires pour l’intervention dans le contexte de la maladie à coronavirus 2019, ou COVID‑19, parmi les personnes en situation de sans-abrisme(Centers for Disease Control and Prevention, 2020)
Ce guide met en application ce que l’on sait de la transmission de la COVID-19 dans le contexte de la gestion de campements ou d’autres communautés informelles de personnes en situation d’itinérance.

Transport en commun, taxis et covoiturage

COVID-19 : Information pour les voyageurs(Transports Canada, 2020)
Cette page Web contient des conseils fréquemment mis à jour sur le transport aérien, maritime, routier, ferroviaire et en commun.
COVID-19 : Conseils à l’intention de l’industrie du transport collectif(Association canadienne du transport urbain [ACTU], 2020)
Cette page Web, pertinente pour les fournisseurs de services, leur personnel et les usagers des services, offre une couverture complète et concise des considérations pour le maintien des services essentiels de transport en commun. Y sont traités des sujets comme les communications, les mesures de protection personnelle pour les conducteurs et les passagers ainsi que les plans d’urgence, par exemple la séparation des services. La National Association of City Transportation Officials (NACTO) propose une série de webinaires qui complètent bon nombre de ces thèmes.
COVID-19 Guidance for Taxi/Ride Share Employers, Drivers, Vehicle Owners[Lignes directrices pour les employeurs, les conducteurs et les propriétaires de véhicules de taxi ou de covoiturage dans le contexte de la COVID‑19] (Bureau de santé publique de Toronto, 2020)
Cette fiche d’information présente des conseils d’hygiène, d’étiquette respiratoire, de distanciation physique dans les véhicules et de nettoyage.
Peu de données indiquent que le transport en commun pourrait causer une éclosion de coronavirus(Joselow, 2020) [en anglais seulement]
Cet article de presse décrit certains a priori sur le rôle du transport en commun dans la transmission des maladies, et les effets négatifs sur la santé publique associés à la baisse de la fréquentation.
Transport et infrastructures(Ash Center de la Harvard Kennedy School, 2020) [en anglais seulement]
Cet article contient une longue liste de mesures prises par différents États, villes et sociétés de transport en commun pour adapter leurs pratiques et leurs politiques dans le contexte de la pandémie de COVID-19.

Communication des risques

COVID-19 : Médias sociaux et ressources promotionnelles pour Santé Canada et l’Agence de la santé publique du Canada (Gouvernement du Canada, 2020)
Cette page Web contient des recommandations, des messages et des images gratuites pour soutenir les organisations qui souhaitent publier du contenu lié à la COVID-19 sur les médias sociaux.

Revue rapide : Quelles sont les pratiques exemplaires en matière de communication des risques et des stratégies pour atténuer les comportements à risque? (Centre de collaboration nationale des méthodes et outils, 2020) [en anglais seulement]
Cette revue rapide propose une évaluation de la qualité des données probantes et une synthèse des résultats de recherche sur les stratégies de communication des risques visant à modifier les comportements durant et avant la pandémie de COVID-19.

Ressources sur l’infodémie (Organisation mondiale de la Santé, 2020) [en anglais seulement]
Cette page Web présente une gamme de ressources pour la diffusion de messages sur la COVID-19 et la communication des risques. Elle propose également des ressources concernant l’« infodémie », c’est-à-dire la surabondance d’information erronée sur la pandémie et ses répercussions sociétales.

Guide de communication sur la COVID-19 (Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique, 2020) [en anglais seulement]
Ce guide vise à soutenir l’élaboration de messages et de contenu sur la COVID-19 utilisant un langage positif, respectueux et inclusif, plutôt que (potentiellement) stigmatisant qui pourrait provoquer la peur.

Écoles et garderies

Episode 11: Children and COVID-19[Épisode 11 : les enfants et la COVID-19] (Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses, 2020)
Cet épisode de baladodiffusion aborde certains renseignements essentiels sur la santé et le bien-être des enfants durant la pandémie.
Conséquences de la fermeture des écoles sur les apprentissages, et le bien-être des enfants et des familles (Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique, 2020)
Cette revue des données probantes vise à comprendre quelles sont les conséquences de la fermeture des écoles sur le développement et la santé mentale des enfants, entre autres. Un webinaire a aussi été présenté dans le cadre des conférences scientifiques du Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique.
La COVID-19 chez les enfants : le rôle des établissements scolaires dans la transmission du virus(Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, août 2020) [en anglais seulement]
Cette revue des données probantes fait état de cas de COVID-19 chez les enfants des pays de l’Union européenne (Espace économique européen) et du Royaume-Uni, et présente les données sur la transmission du virus dans les établissements scolaires de ces mêmes pays.
Fermeture des écoles et pratiques de gestion durant les épidémies de coronavirus, y compris la COVID-19 : une revue systématique rapide(Viner et coll., 2020)
Cet article évalué par des pairs offre une revue systématique des effets de la fermeture des écoles sur la transmission des coronavirus (SRAS, MERS, SRAS-CoV-2).
COVID-19 : milieu communautaire et milieux de travail (garderies)(Bureau de santé publique de Toronto, 2020)
Cette trousse d’outils des Services à l’enfance de Toronto propose des ressources sur l’amélioration de l’assainissement et d’autres mesures de réduction du risque de transmission dans les garderies.
Revue rapide – mise à jour 6 : quel est le rôle des garderies et des écoles dans la transmission de la COVID-19?(Centre de collaboration nationale des méthodes et outils, août 2020) [en anglais seulement]
Ce résumé des données probantes est la version à jour d’une autre revue sur le rôle des écoles et des garderies dans la transmission du virus chez les enfants.
Pour une désinfection sans danger des milieux de la petite enfance pendant la pandémie de COVID-19(Leonard, 2020) [en anglais seulement]
Cette présentation décrit certains risques de santé environnementale liés à l’utilisation de produits nettoyants dans les milieux de garde d’enfants, et contient des recommandations pour un nettoyage sans danger des surfaces et de l’équipement.

Dépistage et échantillonnage

Échantillonnage des surfaces environnementales et de l’air dans le contexte de la pandémie de COVID-19 (Chen, 2020)
Ce document d’information du CCNSE présente un aperçu des techniques d’échantillonnage et des méthodes d’analyse du SRAS-CoV-2 sur les surfaces et dans l’air, de même que des considérations relatives à l’interprétation des résultats dans différents milieux et contextes durant la pandémie de COVID-19.

Les thermomètres sans contact sont-ils réellement utiles? (O'Keeffe, 2020)
Cet article de blogue décrit si l’utilisation de ces thermomètres représente-t-elle une mesure efficace pour prévenir la transmission de maladies infectieuses.

Cigarette, vapotage et cannabis

Tabagisme et cigarettes électroniques (Santé publique Ontario, 2020)
Cette page Web contient des ressources générales de promotion de la santé en lien avec le tabac, de même que deux documents traitant précisément du vapotage et de l’exposition aux produits du tabac dans le contexte de la COVID-19.

L’usage de tabac et de la pipe à eau augmente le risque de COVID-19 (Organisation mondiale de la Santé, 2020) [en anglais seulement]
Cette page Web répond à des questions fréquentes sur le lien entre l’usage de tabac et la gravité de la COVID-19, et décrit le lien entre des pratiques sociales, comme l’usage de la chicha, et une transmission accrue.

Eau et eaux usées

Des traces de la COVID-19 dans nos égouts (O’Keeffe, Jan 2021)
L’épidémiologie basée sur les eaux usées a été proposée comme outil de surveillance de l’apparition, de la propagation ou de la résurgence du virus de la COVID-19 dans une collectivité, par la détection de manifestations virales dans un groupe d’échantillons d’eaux usées. Ce billet décrit l’utilisation éventuelle de cette technologie, la recherche en cours et les difficultés possibles associées à l’utilisation élargie de l’épidémiologie basée sur les eaux usées comme outil de gestion d’une pandémie par la santé publique.
Recommandations en matière d’éthique et de communication pour la surveillance des eaux usées (Réseau canadien de l’eau, 2020) [en anglais seulement]
Ce guide contient des recommandations éthiques et des conseils en matière de communication relative à l’épidémiologie fondée sur les eaux usées comme méthode de surveillance en santé publique.

Série de conférences de CanCOVID : récentes présentations sur les eaux usées (CanCOVID, 2020) [en anglais seulement]
La série de conférences de CanCOVID, qui est disponible sur la chaîne YouTube du réseau, comprend deux présentations sur les eaux usées, Surveillance des eaux usées au Canada – État de la situation (21 octobre 2020) et Analyse des eaux usées : la prochaine étape dans le contexte de la COVID-19 (9 juin 2020).

Comparaison d’approches visant à quantifier l’ARN du SRAS-CoV-2 dans les eaux usées (Coalition eaux usées COVID-19, 2020) [en anglais seulement]

Ce rapport résume les conclusions d’une étude interlaboratoires, menée de juillet à septembre 2020, qui cherchait à comparer des méthodes et à recommander des pratiques d’assurance et de contrôle de la qualité pour la surveillance de la COVID-19 dans les eaux usées. Ce document présente des défis et des considérations en lien avec la mesure d’ARN viral dans les eaux usées.

Eau, assainissement, hygiène et gestion des déchets en rapport avec le SARS-CoV-2, le virus responsable de la COVID-19(Organisation mondiale de la Santé, 2020)
Ce guide donne des conseils sur la gestion des eaux usées et des déchets solides quand il y a risque de présence du SRAS-CoV-2. Il existe en plusieurs langues.
Analyse computationnelle de la surveillance du SRAS-CoV-2 (COVID-19) par une approche épidémiologique appliquée aux eaux usées à l’échelle locale et mondiale : faisabilité, économie, leviers et difficultés(Hart et Halden, 2020) [en anglais seulement]
Cet article révisé par les pairs décrit une étude de modélisation computationnelle et une analyse des coûts qui visaient à évaluer l’efficacité de la surveillance épidémiologique des eaux usées dans le traçage local des infections au SRAS-CoV-2.

Transmission zoonotique

L’élevage de visons et le SRAS-CoV-2 : vigilance de mise dans l’interaction avec les animaux (Lee, Jan 2021)
Ce blogue aborde les faits connus à propos des risques de transmission du SRAS-CoV-2 dans le secteur de l’élevage du vison et les moyens à prendre pour réduire les risques afférents.

Last updated	Jan 21, 2021